Having just finished learning everything I thought I needed to know about this duo, I realized that the article I was reading was actually about a 2000's shoegaze band called Weevil. To be fair, there are a lot of similarities between the two acts.
For starters, they're both duos. As per the reading, you could compare Weevil to Aphex Twin and Four Tet, which I also holds true for Weval. Also, both of their music is cut from a hazy brand of indietronica -- although I can't verifty this as I haven't dabbled in much Weevil yet.
What if WEVAL is Weevil, but just ten years later? Are there any other artists who might be reincarnations?